Apa yang Perlu Dilakukan Semasa Pemulihan MacOS dalam Bahasa Lain (08.23.25)

MacOS Recovery Mode adalah alat penyelesaian masalah yang sangat berguna ketika anda menghadapi masalah dengan Mac anda. Sekiranya komputer anda tidak akan dimulakan atau dikemas kini ke macOS terkini, anda boleh menggunakan Mod Pemulihan macOS untuk menyelesaikan masalah ini. Anda juga boleh menggunakan alat ini untuk memperbaiki cakera kerosakan, memasang semula macOS, mendapatkan bantuan dalam talian menggunakan Safari, atau memulihkan dari sandaran.

Untuk mengakses Mod Pemulihan Mac, tahan kekunci Command + R semasa permulaan sehingga anda lihat logo Apple atau dunia berputar. Setelah tetingkap Utiliti Mod Pemulihan muncul, anda akan diberi pilihan penyelesaian masalah berikut:

  • Pulihkan dari Backup Time Machine
  • Pasang semula macOS
  • Dapatkan Bantuan Dalam talian
  • Utiliti Disk

Namun, apa yang berlaku apabila tetingkap Mode Pemulihan macOS yang muncul di skrin anda dalam bahasa yang tidak anda fahami dan fahami?

Anda mungkin menganggapnya mustahil, tetapi carian dalam talian yang cepat akan menunjukkan kepada anda bahawa senario ini sering berlaku. Sebagai contoh, anda mungkin telah membeli Mac terpakai tanpa mengetahui bahasa pemasangan yang digunakan berbeza dengan apa yang anda bercakap. Ini juga boleh berlaku dengan Mac yang dibeli di luar negara yang telah diinstal sebelumnya dengan macOS.

Bahasa yang dipilih semasa pemasangan awal dapat disimpan di partisi pemulihan di mana Utiliti Pemulihan anda disimpan. Pemacu ini terpisah dari cakera permulaan anda, jadi pemadaman atau pemformatan semula cakera anda tidak akan mempengaruhi item pada partisi pemulihan anda. Sebaik sahaja anda cuba mengakses Utiliti Pemulihan Mode macOS, bahasa yang pada mulanya digunakan untuk pemasangan macOS, yang disimpan di partisi pemulihan, akan dimuat juga.

Apa yang harus dilakukan jika anda terjebak dalam pemulihan macOS dengan bahasa yang tidak anda gunakan? Anda tidak boleh meneruskan dengan meneka pilihan anda berdasarkan ikon. Nasib baik, ada beberapa cara untuk menukar bahasa sistem yang digunakan dalam Mod Pemulihan MacOS ke bahasa yang anda biasa.

Kaedah # 1: Menggunakan Menu Fail.

Walaupun anda tidak dapat memahami Pemulihan macOS, susun atur elemen tetap sama. Ini bermaksud bahawa kedudukan, bersama dengan makna pilihan di layar dan bar menu, tidak akan berubah tidak kira bahasa apa yang digunakan.

Untuk menukar bahasa yang digunakan pada Pemulihan macOS, ikuti ini langkah-langkah:

  • Pada bar menu di bahagian atas skrin, pilih pilihan ketiga dari kiri. Pilihan ini dilabelkan sebagai Fail dalam bahasa Inggeris.
  • Seterusnya, klik pilihan pertama dari menu yang muncul. Ini sesuai dengan Tukar Bahasa dalam bahasa Inggeris.
  • Pilih bahasa yang ingin anda gunakan dari daftar.

    • Sistem anda akan diterjemahkan secara automatik ke bahasa yang telah anda pilih.

    Kaedah # 2: Menggunakan Terminal.

    Pilihan kedua memerlukan menaip baris arahan di Terminal. Di bar atas, anda perlu mengklik pilihan kelima dari kiri untuk melancarkan Utiliti . Anda akan melihat senarai aplikasi dengan ikonnya di sebelahnya. Klik ikon segi empat hitam dengan arahan di dalamnya untuk melancarkan Terminal

    Di tetingkap Terminal, ketik tetapan bahasa sudo dan tekan Enter Senarai bahasa akan muncul dan anda perlu memasukkan nombor yang sesuai dengan bahasa yang anda mahu tetapkan sistem. Seterusnya, tekan Enter .

    Berikut senarai bahasa yang lengkap dengan kod nombornya:
  • Gunakan bahasa Inggeris untuk bahasa utama
  • Utiliser le français comme langue Principale
  • Deutsch als Standardsprache verwenden
  • 以 简体 中文 作为 主要 语言
  • 以 繁體 中文 作為 主要 語言
  • 主 に 日本語 を 使用 す る
  • Usar español como idioma prinsipal
  • Usa l'italiano datang lingua Principale
  • Gebruik Nederlands als hoofdtaal
  • 주 언어 로 한국어 사용
  • Usaha português do Brasil como idioma prinsipal
  • Usar o português europeu como idioma prinsipal
  • Brug dansk som hovedsprog
  • Käytä pääkielenä suomea
  • Bruk norsk som hovedspråk
  • Använd svenska som huvudspråk
  • Сделать русский язык основным языком системы
  • Użyj polskiego jako języka głównego
  • li> استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
  • เลือก ภาษา ไทย เป็น ภาษา หลัก
  • Vybrat češtinu jako hlavní jazyk
  • Magyar kiválasztása alapértelmezett nyelvként Seleccioneu el català com a idioma prinsipal
  • Odaberite hrvatski kao glavni jezik
  • Pilih Bahasa Inggeris ως مختلف زبان
  • li / עבר עבר כשפה ראש li> Selectați româna ca limbă Principal
  • Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
  • Вибрати українську основною мовою
  • Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama
  • li> Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
  • Utilizar español de México como el idioma prinsipal

    • Setelah anda memilih bahasa sistem yang ingin anda gunakan, mulakan semula Mac anda dengan menaip sudo shutdown -r sekarang di Terminal.

    Kaedah # 3: Pasang semula macOS.

    Sekiranya anda ingin menetapkan semula bahasa dan meningkatkan partisi pemulihan anda pada masa yang sama, anda boleh memasang semula macOS anda melalui Pemulihan Internet. Untuk melakukan ini:

  • Mulakan semula Mac anda dan tahan Command + Option + R .
  • Lepaskan kekunci apabila anda melihat bola berputar muncul di skrin .
  • Anda akan diminta untuk memilih bahasa yang ingin anda gunakan untuk pemasangan.
  • Seterusnya, anda perlu menyambung ke rangkaian Wi-Fi kecuali Mac anda sudah tersambung melalui Kabel Ethernet.
  • Pemulihan Internet kemudian akan mula memuat turun fail pemasangan ke komputer anda.

    • Ikuti arahan di skrin untuk menyelesaikan proses pemasangan. Jangan bimbang kerana ini tidak akan menimpa pemacu anda; Pemulihan Internet hanya akan memasang versi terbaru macOS yang anda miliki di komputer anda.

    Ringkasan

    Sekiranya anda melihat bahawa Pemulihan macOS anda menggunakan bahasa lain, anda boleh merebut rakan yang mengetahui bahasa (jika anda bernasib baik untuk mengetahui seseorang yang betul) atau mengikuti kaedah yang dinyatakan di atas untuk menukar bahasa kepada sesuatu yang anda bercakap.

    Inilah petua: Pastikan Mac anda tetap berfungsi terbaik dengan meningkatkan ingatannya dan menyingkirkan fail yang tidak perlu menggunakan alat pengurusan Mac seperti Outbyte MacRepair. Aplikasi ini membantu mempercepat Mac anda, menangani masalah sebelum berlaku, dan meningkatkan prestasi keseluruhan komputer anda.

    Video YouTube.: Apa yang Perlu Dilakukan Semasa Pemulihan MacOS dalam Bahasa Lain

    08, 2025